隠れ家にて一人


 イヤイヤ、イヤイヤ…
 ここのところ徹夜みたいな仕事が続いてお疲れ気味です(^o^)
 そう言いながらも会社の行き帰りに韓国語学校で貰った芸能記事でお勉強。
 韓国語を勉強し始めてもう8年目に突入しようとしているのに、まだまだ見たことのない表現や、これからドンドン使いたくなる言い回しが出て来て興奮冷めやらない状況です。


 約一時間の通勤時間。
 朝早いと電車に揺られてウツラウツラすることも多いけど韓国語の勉強をしなければならないなんて自分に言いきかせる毎日…
 そのままテキストが睡眠薬になってしまうこともあるんだけどね(^o^)
 眠いながらも知らない単語に赤ペンを引き、ある程度の文章量をこなしたら辞書をひく。
 文章の前後関係から
やっぱりそうだったか…
なんて思うのは日常茶飯事(ひつねちゃめしごと)!
 だけど、
なんで今までこの表現に触れたことが無かったのだろう!
なんて単語をみると目が覚めます。
 すぐに電子手帳の単語帳に書留め、
こう言う時に使えるかも
とその状況を思い浮かべながら独り言を言っているうちに会社に到着です(^_^;)
 ついさっきも電子手帳に単語を打っているうちに、気が付いたら乗り換え駅。
 いいっすね!
 楽しいです!
 当分韓国語は私の中では趣味として続けて行けることでしょう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。