花闘中
2007年3月10日 / コラム
韓国語学校に通う友人宅に集まり、花札大会が開かれた。
花札は韓国語で
화투 hwa-tu:花闘
という。
花札のデザインは韓国風に若干アレンジされていて、文字の部分は当然のごとくハングルになっていたり、ウグイスが韓国のカササギになっている。
まぁ、見た目はほとんど変らないですけどね。
ネイティブが3人、私を含めた日本人が2人なのだが、会話はもちろん、独り言からルールに関する説明まで全て韓国語!
凄い世界です(^^;
花札は韓国では非常にポピュラーなカードゲームで、日本から伝わった後、日本とは違う遊びに発展した。
今回のゲームは
고스톱 :Go Stop
とにかく、やって見なければ話にならず、トニ コルリニカ 必死です(←自主規制)
結局、酒を飲みながら朝までやっていました(^^;
最近、日付が変ってから飲み続けるといつの間にか寝てしまうことも有ったのだけど、今回はとりあえず意識があったはず…
解散してから牛丼屋に入ったのですが、なんと食べている途中に眠ってしまい、
お客さん!寝ないで下さい!
なんて怒られてしまう始末…t( ^o^)。o 0
韓国版花札を日本で購入する手段をご存知でしたら教えて頂けますか?