カテゴリー「学校」の記事

　今日は韓国語学校の日である。
　仕事の関係でほとんど寝られなかったため、仮眠をしたら起きられないのではと思いつつも、がんばって学校に行きました。
　その前に、先週出ていた宿題を片付けなければならない。
　今回の作文の課題は
温泉
　なぜ温泉なのか？
　おそらく先生の思いつきであろう。
　早めに学校近くのコーヒーショップに行き、ノートを広げる。
　制限時間は２０分。

続きを読む»

　物凄く変な夢にうなされながら目覚める。
　最近、仕事の内容が大きく変わったこともあり、新しく覚えなければならないことが津波の様に押し寄せ、精神的に大きな負担になっている。
　もっとも、夢の内容は「あれもやらなきゃ、これもやらなきゃ」というもので、自分の中で仕事の内容を整理している感じがする。
　これはこれでいいのかな…

続きを読む»

　今日は無事に韓国語学校に出席することができた。
　徹夜明けで3時間くらいしか仮眠することができなかったため、そのまま爆睡してしまう可能性もあったのだが、まだ韓国語への興味が残っているらしく、時間前に学校近くのコーヒーショップで予習することができた。

続きを読む»

　ゴールデンウイークをはさみ、前回学校に行けなかったこともあって、ほぼ１ヶ月ぶりの学校である。
　今日は女性陣が一人も出席せず、男３人の授業であった。
　とりあえず聞き取り練習から。
　今回は６つの例文が出題されたが、連音化や膿音化に悩んでしまう。
　意味はわかっているのだが、スペルがあやふやである。
　先生が「意味的な」ヒントを与えてくれたのでほぼ聞き取りは出来たものの、やはり課題は多かった。

続きを読む»

　今日は韓国語学校がある日です。
　まず漫画の切り抜きから行きましょう。
　韓国には地域ごとにご当地ビールや焼酎があるそうで、売り上げの一部が地域活性化のため、その地域にキックバックされるそうだ。

続きを読む»

　今日も内容が濃い盛りだくさんの授業だった。
　前回、
お花見に関する自由作文を書いてきて下さい
という宿題が出ていたので、今年ブログに書いた花見の日記を韓国語に翻訳し、昨晩先生に送ったところ、授業中紹介されることになった。（韓国語の作文はこちら！）
　先生に送った後も、自分でいくつか間違いを見つけていたのだが、それ以上にここ数年、まともに作文など書いたことが無かったので、かなり実際になじまない表現を指摘されてしまった。
　まぁ、良くも悪くもネイティブの方に作文を添削してもらう機会は、この学校しかないんですよね
　普段、いかにいい加減な韓国語をしゃべっているかよくわかります。

続きを読む»

　今年も韓国語学校が始まりました。
　生徒は５人（うち一人は、初日お休みでした）で、二人抜けて、新たに二人入ってきました。
　先生は、昨年度、最後の授業を担当された男の先生。
　男性ですが非常に柔らかい話し方をする先生です。
　ずっと女性の先生だったので、男の先生のしゃべり方が勉強できたらと思います。

続きを読む»

　昨日は今期最後の韓国学校であった。
　先週まで担当されていた先生が韓国に帰ってしまい、最後の最後で初めてお会いする男の先生がいらっしゃった。

続きを読む»

　今日は韓国語学校の日。
　学校近くの駅をおりたら小雨がぱらついていた。
　いままで折り畳み傘を持っていたのだが、先日酔っぱらった表紙に電車に忘れてきてしまったため、ちょっと不安になる。

続きを読む»

　朝からみのさんが吠えていた。
　トリノ冬期オリンピックに出場が内定していたボブスレーの日本選手４人が、突然出場とりやめになったという。
　どのニュースでも明らかにされていなかったが、これまで出場表明をしていなかった「とある国」が、どういった心境の変化か出場を表明したからだという。

続きを読む»