日別アーカイブ: 2006/10/21

点・テン・てん

 ヨロブン!韓国語の勉強してますか?!
 私はNHKのハングル講座のテキストを勉強したり、韓国語ジャーナルを読みながら「一応勉強をやっている」つもりです。
 NHKのハングル講座の応用編は、一ヶ月に10編程度の比較的短いコンテンツであるのにも関わらず、いつの間にか次の月のテキストが出てしまい、驚いております。
 一ヶ月何やっていたのだか…
 さてさて、まじめな勉強はおいておいて(。☆)\(-_-#)今日も、役に立たない韓国語の話でもしましょうかね。
 次の例文は、どこかおかしい部分が有ります。
 指摘してみて下さい!

어느 날 아침 말이다. 그녀는 나에게 ‘안녕’이라고 인사했다.
나도 ‘안녕’이라고 답했지만 맘속에선 “사랑해”라고 말했다…..

続きを読む 点・テン・てん

3パターンで決める日常韓国語会話ネイティブ表現


今井 久美雄著(語研 2000円+税)
 私が酒に溺れる日々を過ごしていると、一通のメールが届いてた。
 ここ一年間Webでの活動を休止していた「今井 久美雄」先生が新しい本を出すという連絡!
 先生は本業である医師の仕事をする傍ら、120時間もの「韓国語教師養成講座」を受講。
 それだけでも尋常なスケジュールではなかったと思うのに、新たな韓国語会話集を発表することになったそうだ。
 本当に頭が下がる思いであります。

続きを読む 3パターンで決める日常韓国語会話ネイティブ表現

マルタイ 長崎ちゃんぽん


 日本が世界に誇る食品の一つ、インスタントラーメン。
 私はお店で食べるラーメンも好きだが、カップ麺を食べるのも好きだ。
 中には高級食材をトッピングしているような物も有るが、お湯を注げば食べられる、安っぽい味がたまらなく好きだ楽しい
…体には悪いと言われるけどね。

続きを読む マルタイ 長崎ちゃんぽん